Мойшэ Кульбак. Усе вершы і паэмы

Description

Першы ў гісторыі поўны збор паэтычных твораў найвыдатнейшага ідышскага паэта Беларусі. У гэтым томе, які дапаўняе том на мове арыгіналу — творы ў лацінскай трансьлітарацыі з паралельным беларускім перакладам, прадмовай, бібліяграфічнымі і тэксталягічнымі заўвагамі і камэнтарамі.

Укладаньне, прадмова, пераклад зь ідышу, камэнтары  Сяргея Шупы

First ever publication of the Complete poetry of the most renowned Yiddish poet of Belarus Moyshe Kulbak. Volume II is a supplement to the Volume I in original Yiddish and contains the works in Latin transliteration with a parallel Belarusian translation, preface, bibliographical an textological remarks and commentaries. Compilation, preface, translation from Yiddish, commentaries by Siarhej Šupa

536 pages / 256 с.

Прага: Вясна, 2022

ISBN 978-80-907359-8-9